Can this withstand heat? My garage gets really hot during summer.

As long as there is a gap around the parameter, these tiles should not expand or contract in a hot environment. These tiles can also withstand a weight of a car on them.