Can the dance floor since waterproof be used for a outdoor basketball court? With proper subfloor?

No, this product is not meant to be used outdoors like that. Please see our Court Flooring for suitable options.