Do you recommend an underlayment over a plywood surface in a bathroom or kitchen installation to help hide any irregularities in the floor surface. If so, what material and thickness do you recommend?

You can install our Coin Nitro Rolls over an underlayment. We would recommend installing it over a cork or foam underlayment. The thickness we would recommend would be 2.5mm for cork and 2mm for foam.