Is the 3/8 inch heavy duty rubber flooring appropriate for an indoor dog run that gets a lot of sun?

Yes this would be a suitable application. Be aware that direct sunlight may cause the rolls to fade slightly over time.