Can I install a toilet on top of this LVP floor which is installed on a plywood floor?

Yes, these tiles can be used in toilets. However, when installing the toilet, planks are usually cut around the pot.�