What is the best Coretec product for rolling dining chairs? What is the durability for it with rollers?

For rolling chairs, we highly recommend using chair mats under the chairs, irrespective of the flooring underneath. The rolling chair will scratch the floor with time, and hence it is important to use mats under them.